<?php 
return [
  'form' => [
    'email' => 'ईमेल',
    'phone' => 'फ़ोन',
    'gender' => 'लिंग',
    'total_experience' => 'कुल अनुभव',
    'current_location' => 'वर्तमान स्थान',
    'current_ctc' => 'वर्तमान सीटीसी',
    'expected_ctc' => 'अपेक्षित सीटीसी',
    'notice_period' => 'नोटिस की अवधि',
    'application_source' => 'अनुप्रयोग स्रोत',
    'status' => 'स्थिति',
    'cover_letter' => 'कवर लेटर',
  ],
  'name' => [
    'HR round' => 'एचआर राउंड',
    'Technical round' => 'तकनीकी दौर',
    'Manager round' => 'प्रबंधक दौर',
  ],
  'type' => [
    'text' => 'मूलपाठ',
    'number' => 'संख्या',
    'password' => 'पासवर्ड',
    'textarea' => 'पाठ क्षेत्र',
    'select' => 'चुनना',
    'radio' => 'रेडियो',
    'date' => 'तारीख',
    'checkbox' => 'चेक बॉक्स',
    'file' => 'फ़ाइल',
  ],
  'skill' => [
    'skilldepartment' => 'कौशल विभाग',
    'skillname' => 'कौशल का नाम',
    'fieldRequired' => 'यह फ़ील्ड आवश्यक है',
    'addSkills' => 'कौशल रिक्त नहीं हो सकता.',
    'createnew' => 'नया निर्माण',
  ],
  'message' => [
    'jobOfferStatus' => 'नौकरी का प्रस्ताव',
    'mailsent' => 'मेल सफलतापूर्वक भेजा गया.',
    'withdraw' => 'सफलतापूर्वक वापस ले लिया गया.',
    'skillAdded' => 'कौशल सफलतापूर्वक जोड़ा गया.',
    'updateSuccess' => 'सफलतापूर्वक अपडेट किया गया।',
    'deleteSuccess' => 'सफलतापूर्वक मिटाया गया।',
    'alreadyExist' => 'कौशल नाम पहले से मौजूद है.',
    'skillSame' => 'कौशल का नाम एक जैसा नहीं हो सकता.',
    'jobApplicationAdded' => 'नौकरी आवेदन सफलतापूर्वक जोड़ा गया.',
    'interviewScheduleAdded' => 'साक्षात्कार कार्यक्रम सफलतापूर्वक जोड़ा गया।',
    'selectAtLeastOneEmployee' => 'कृपया कम से कम एक कर्मचारी का चयन करें।',
    'selectCandidate' => 'कृपया उम्मीदवार का चयन करें',
    'resumeRequired' => 'बायोडाटा फ़ील्ड आवश्यक है',
    'termAgreement' => 'शब्द अनुबंध फ़ील्ड आवश्यक है.',
    'applySuccess' => 'आपने इस पद के लिए सफलतापूर्वक आवेदन कर दिया है. हम जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे :)',
    'noInterview' => 'कोई आगामी साक्षात्कार नहीं.',
    'selectStatus' => 'कृपया स्थिति चुनें',
    'photoRequired' => 'फोटो फ़ील्ड आवश्यक है.',
    'fullTime' => 'जैसे पूरा समय',
    'stageSelected' => 'स्टेज सफलतापूर्वक जोड़ा गया.',
  ],
  'job' => [
    'startDate' => 'आरंभ करने की तिथि',
    'endDate' => 'अंतिम तिथि',
    'jobTitle' => 'नौकरी का नाम',
    'addJob' => 'नौकरी जोड़ें',
    'editJob' => 'कार्य संपादित करें',
    'job' => 'काम',
    'jobDescription' => 'नौकरी का विवरण',
    'location' => 'नौकरी करने का स्थान',
    'skill' => 'कौशल',
    'retrive' => 'आवेदन को पुनः प्राप्त करें',
    'totalOpening' => 'कुल उद्घाटन',
    'metaTitle' => 'मेटा शीर्षक',
    'metaDescription' => 'मेटा विवरण',
    'askApplicant' => 'आवेदकों से पूछें',
    'sectionVisibility' => 'अनुभाग दृश्यता',
    'jobRequirement' => 'काम की जरूरत',
    'interview' => 'साक्षात्कार',
    'offerletter' => 'प्रस्ताव पत्र',
    'candidate' => 'उम्मीदवार',
    'history' => 'इतिहास',
    'profile' => 'प्रोफ़ाइल',
    'createJob' => 'नई नौकरी द्वारा बनाया गया',
    'updateJob' => 'नौकरी द्वारा अद्यतन किया गया',
    'createJobapplication' => 'नया जॉब एप्लिकेशन किसके द्वारा बनाया गया है?',
    'updateJobapplication' => 'नौकरी आवेदन द्वारा अद्यतन किया गया',
    'createInterview' => 'नया साक्षात्कार सफलतापूर्वक बनाया गया',
    'updateInterview' => 'साक्षात्कार सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया',
    'fileActivity' => 'फ़ाइल द्वारा अपलोड किया गया है',
    'createEvaluation' => 'द्वारा नया मूल्यांकन प्रस्तुत किया गया',
    'updateEvaluation' => 'मूल्यांकन द्वारा अद्यतन किया गया',
    'reSchedule' => 'साक्षात्कार को पुनर्निर्धारित किया गया है',
    'photoRequired' => 'तस्वीर',
    'resumeRequired' => 'फिर शुरू करना',
    'requiredColumn' => 'आवश्यक फील्ड्स',
    'createLetter' => 'नया प्रस्ताव पत्र सफलतापूर्वक बनाया गया',
    'updateLetter' => 'प्रस्ताव पत्र सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया',
    'acceptLetter' => 'द्वारा प्रस्ताव पत्र स्वीकार कर लिया गया है',
    'declineLetter' => 'प्रस्ताव पत्र को अस्वीकार कर दिया गया है',
    'skillSet' => 'कौशल सेट',
    'noEndDate' => 'कोई अंतिम तिथि नहीं',
    'subCategory' => 'उपश्रेणी',
    'remoteJob' => 'क्या यह कोई दूरस्थ कार्य है?',
    'discloseSalary' => 'कैरियर साइट पर वेतन का खुलासा करें',
    'salaryDisclosed' => 'वेतन का खुलासा नहीं',
    'payAccording' => 'अनुसार भुगतान करें',
    'requiredFiled' => '<p>चयनित फ़ील्ड दिखाई देगी और <strong>नौकरी आवेदन पत्र</strong></p> के लिए अनिवार्य फ़ील्ड मानी जाएगी',
    'selectJob' => 'नौकरी चुनें',
  ],
  'jobApplication' => [
    'fullName' => 'पूरा नाम',
    'status' => 'स्थिति',
    'scheduleInterview' => 'साक्षात्कार अनुसूची',
    'archiveApplication' => 'पुरालेख आवेदन',
    'deleteApplication' => 'एप्लिकेशन हटाएं',
    'applicantName' => 'आवेदक का नाम',
    'applicantEmail' => 'आवेदक ईमेल',
    'applicantPhone' => 'आवेदक का फ़ोन',
    'appliedAt' => 'पर लागू किया गया',
    'coverLetter' => 'कवर लेटर',
    'additionalDetails' => 'अतिरिक्त विवरण',
    'applicantNotes' => 'आवेदक नोट्स',
    'jobApplication' => 'नौकरी के लिए आवेदन',
    'addJobApplications' => 'नौकरी आवेदन जोड़ें',
    'jobs' => 'नौकरियां',
    'jobapplied' => 'नौकरी के लिए आवेदन किया',
    'name' => 'नाम',
    'serialNo' => 'सीरीयल नम्बर।',
    'email' => 'ईमेल',
    'skills' => 'कौशल',
    'phone' => 'फ़ोन',
    'gender' => 'लिंग',
    'dateOfBirth' => 'जन्म की तारीख',
    'currentCtc' => 'वर्तमान सीटीसी',
    'expectedCtc' => 'अपेक्षित सीटीसी',
    'location' => 'जगह',
    'currentStatus' => 'वर्तमान स्थिति',
    'position' => 'पद',
    'labelColor' => 'लेबल रंग',
    'noChange' => 'कोई परिवर्तन नहीं होता है',
    'columnName' => 'आम नाम',
    'boardColumn' => 'बोर्ड कॉलम',
    'jobType' => 'कार्य का प्रकार',
    'resume' => 'फिर शुरू करना',
    'noNotesFound' => 'कोई नोट्स नहीं मिला',
    'stages' => 'साक्षात्कार दौर',
    'remarks' => 'टिप्पणी',
    'rejectReason' => 'कारण अस्वीकार करें',
    'rejectApplication' => 'आवेदन अस्वीकार करें',
    'action' => 'मॉडल क्रियाएँ लागू करें',
    'experience' => 'कुल अनुभव',
    'currentLocation' => 'वर्तमान स्थान',
    'currentLocationPlaceholder' => 'जैसे कैलिफोर्निया',
    'currentCtcPlaceHolder' => 'वर्तमान सी.टी.सी',
    'expectedCtcPlaceHolder' => 'अपेक्षित सी.टी.सी',
    'noticePeriod' => 'नोटिस की अवधि',
    'fresher' => 'नवसिखुआ',
    'years' => 'साल',
    'over15' => '15 वर्ष से अधिक',
    'over90' => '90 दिन से अधिक',
    'days' => 'दिन',
    'below1lpa' => '1 लाख से नीचे',
    'lacs' => 'लाख',
    'minimum' => 'न्यूनतम',
    'maximum' => 'अधिकतम',
    'currentCtcMin' => 'वर्तमान सीटीसी न्यूनतम',
    'expectedCtcMin' => 'अपेक्षित सीटीसी न्यूनतम',
    'expectedCtcMax' => 'अपेक्षित सीटीसी अधिकतम',
    'currentCtcMax' => 'वर्तमान सीटीसी अधिकतम',
    'quickAdd' => 'शीघ्र प्रपत्र जोड़ें',
    'candidateSkills' => 'उम्मीदवार का कौशल',
    'additionalInfo' => 'अतिरिक्त जानकारी',
    'question' => 'प्रशन',
    'answers' => 'जवाब',
    'additionalQuestions' => 'अतिरिक्त प्रशन',
    'totalApplications' => 'कुल आवेदन',
    'candidates' => 'उम्मीदवार',
    'importJobCandidates' => 'नौकरी के उम्मीदवारों को आयात करें',
    'applicationNotMoved' => 'आवेदन को इस चरण तक नहीं ले जाया गया',
  ],
  'interviewSchedule' => [
    'employee' => 'कर्मचारी',
    'startDate' => 'आरंभ करने की तिथि',
    'schedule_date' => 'कार्यक्रम दिनांक',
    'status' => 'स्थिति',
    'addInterviewSchedule' => 'साक्षात्कार अनुसूची जोड़ें',
    'interview' => 'साक्षात्कार',
    'candidate' => 'उम्मीदवार',
    'interviewType' => 'साक्षात्कार प्रकार',
    'interviewScheduleDetails' => 'साक्षात्कार अनुसूची विवरण',
    'meetingId' => 'बैठक आईडी',
    'employeeResponse' => 'कर्मचारी प्रतिक्रिया',
    'candidateEmail' => 'उम्मीदवार का ईमेल',
    'candidateName' => 'उम्मीदवार का नाम',
    'assignedEmployee' => 'नियुक्त साक्षात्कारकर्ता',
    'employeeEmail' => 'कर्मचारी ईमेल',
    'meetingName' => 'बैठक का शीर्षक',
    'meetingStatus' => 'बैठक की स्थिति',
    'allEmployees' => 'सभी कर्मचारी',
    'allClients' => 'सभी ग्राहक',
    'addEmployees' => 'कर्मचारी जोड़ें',
    'addClients' => 'ग्राहक जोड़ें',
    'startOn' => 'शुरुआत करना',
    'endOn' => 'पर अंत',
    'addMeeting' => 'मीटिंग जोड़ें',
    'tableView' => 'तालिका दृश्य',
    'where' => 'कहाँ',
    'description' => 'विवरण (वैकल्पिक)',
    'addAttendees' => 'सहभागियों को जोड़ें',
    'repeat' => 'आवर्ती बैठक',
    'repeatEvery' => 'प्रत्येक को दोहराएँ',
    'cycles' => 'साइकिल',
    'cyclesToolTip' => 'चक्रों की संख्या के बाद पुनरावृत्ति बंद हो जाएगी। इसे अनंत काल तक खाली रखें.',
    'viewAttendees' => 'सहभागी',
    'remindBefore' => 'पहले याद दिला दें',
    'reminder' => 'याद दिलाना',
    'hostVideoStatus' => 'होस्ट वीडियो स्थिति',
    'participantVideoStatus' => 'प्रतिभागी वीडियो स्थिति',
    'editMeeting' => 'मीटिंग संपादित करें',
    'meetingDetails' => 'बैठक विवरण',
    'calendarView' => 'कैलेंडर दृश्य',
    'startUrl' => 'मीटिंग प्रारंभ करें',
    'endUrl' => 'बैठक समाप्त',
    'joinUrl' => 'बैठक में शामिल',
    'eventName' => 'घटना नाम',
    'waiting' => 'इंतज़ार में',
    'live' => 'रहना',
    'endMeeting' => 'बैठक समाप्त',
    'attendeeValidation' => 'यदि न तो कर्मचारी और न ही ग्राहक का चयन किया गया है तो आवश्यक है।',
    'meetingPassword' => 'मीटिंग पासवर्ड',
    'cancelMeeting' => 'मीटिंग रद्द करें',
    'occurrence' => 'घटना',
    'hideFinishedMeetings' => 'छिपाएँ समाप्त',
    'deleteAllOccurrences' => 'सभी घटनाएँ हटाएँ',
    'meetingHost' => 'बैठक मेज़बान',
    'recurrence' => 'पुनरावृत्ति',
    'occursOn' => 'पर होता है',
    'dayOfMonth' => 'महीने का दिन',
    'ofMonth' => 'माह का',
    'first' => 'पहला',
    'second' => 'दूसरा',
    'third' => 'तीसरा',
    'fourth' => 'चौथी',
    'last' => 'अंतिम',
    'occurrences' => 'घटनाओं',
    'noFixedTime' => 'कोई निश्चित समय नहीं',
    'startInterview' => 'साक्षात्कार प्रारंभ करें',
    'endTime' => 'अंत समय',
    'zoom' => 'ज़ूम',
    'other' => 'अन्य',
    'otherLink' => 'अन्य लिंक',
    'link' => 'जोड़ना',
    'videoType' => 'वीडियो प्रकार',
    'interviewerPhone' => 'साक्षात्कारकर्ता का फ़ोन',
    'scheduleDateTime' => 'निर्धारित तिथि एवं समय',
    'scheduleDate' => 'निर्धारित तिथि',
    'notifyCandidate' => 'उम्मीदवार को सूचित करें',
    'evaluations' => 'मूल्यांकन',
    'evaluation' => 'मूल्यांकन',
    'submittedBy' => 'द्वारा प्रस्तुत',
    'reSchedule' => 'साक्षात्कार पुनर्निर्धारित करें',
    'interviewDetails' => 'साक्षात्कार विवरण',
    'refused' => 'अस्वीकार कर दिया',
    'reject' => 'अस्वीकार करना',
    'accepted' => 'स्वीकृत',
    'youHave' => 'आपके पास',
    'youHad' => 'तुम थे',
    'forJob' => 'के लिए साक्षात्कार कार्यक्रम',
    'with' => 'साथ',
    'interviewOn' => 'इंटरव्यू चालू है',
    'interviewWasOn' => 'इंटरव्यू चल रहा था',
    'scheduleResponse' => 'साक्षात्कार कार्यक्रम पर कर्मचारी की प्रतिक्रिया।',
    'scheduleStatus' => 'साक्षात्कार कार्यक्रम में परिवर्तन किया गया',
    'interviewer' => 'साक्षात्कारकर्ता',
    'interviewerName' => 'साक्षात्कार का नाम',
    'comment' => 'टिप्पणी',
    'interviewStatus' => 'साक्षात्कार स्थिति',
    'selectRound' => 'संपादित करने के लिए राउंड का चयन करें',
    'awaiting' => 'स्वीकृति प्रतीक्षित है',
    'stageAndStatus' => 'इंटरव्यू राउंड',
    'acceptInterview' => 'साक्षात्कार स्वीकार करें',
    'rejectInterview' => 'साक्षात्कार अस्वीकार करें',
    'markStatusComplete' => 'स्थिति को पूर्ण के रूप में चिह्नित करें',
    'commentForInterviewer' => 'साक्षात्कारकर्ता के लिए टिप्पणी',
    'commentForCandidate' => 'उम्मीदवार के लिए टिप्पणी करें',
    'commentSend' => 'यह टिप्पणी उम्मीदवार को अधिसूचना मेल के साथ भेजी जाएगी',
    'stage' => 'अवस्था',
    'interviewdetails' => 'साक्षात्कार विवरण',
    'pending' => 'लंबित',
    'rejected' => 'अस्वीकार कर दिया',
    'hired' => 'काम पर रखा',
    'canceled' => 'रद्द',
    'completed' => 'पुरा होना।',
  ],
  'email' => [
    'response' => 'स्वीकार या अस्वीकार के लिए',
    'subject' => 'साक्षात्कार निर्धारित है',
    'jobOffer' => 'नौकरी का प्रस्ताव पत्र',
    'job' => 'नौकरी का नाम',
    'text' => 'नौकरी के लिए साक्षात्कार निर्धारित है',
    'loginDashboard' => 'डैशबोर्ड पर लॉग इन करें',
    'thankyouNote' => 'धन्यवाद',
    'your' => 'आपका',
    'on' => 'पर',
    'rescheduleText' => 'नौकरी के लिए साक्षात्कार पुनर्निर्धारित किया गया है',
    'hostText' => 'का साक्षात्कार कार्यक्रम',
    'for' => 'नौकरी के लिए',
    'hasBeenSchedule' => 'निर्धारित किया गया है',
    'atDate' => 'दिनांक एवं समय है',
    'jobCreated' => 'नौकरी बनाई गई',
  ],
  'footerlinks' => [
    'addfooterlinks' => 'फ़ुटर लिंक जोड़ें',
    'linkdetail' => 'लिंक विवरण',
    'linktitle' => 'शीर्षक',
    'slug' => 'काउंटर',
    'description' => 'विवरण',
    'title' => 'शीर्षक',
    'status' => 'स्थिति',
    'footerdetail' => 'पाद लेख विवरण',
  ],
  'front' => [
    'apply' => 'आवेदन करना',
    'fullName' => 'पूरा नाम',
    'email' => 'ईमेल',
    'personalInformation' => 'व्यक्तिगत जानकारी',
    'resume' => 'सीवी या बायोडाटा',
    'interviewSchedule' => 'साक्षात्कार का समय',
    'photo' => 'तस्वीर',
    'termsCondition' => 'नियम व शर्तें',
    'agreeCondition' => 'मैं उपरोक्त नियम एवं शर्तों से सहमत हूं',
    'skill' => 'आवश्यक योग्यता',
    'description' => 'विवरण',
    'applicationSource' => 'अनुप्रयोग स्रोत',
    'generalSetting' => 'सामान्य सेटिंग्स',
    'noData' => 'डाटा प्राप्त नहीं हुआ',
    'thankyou' => 'आवेदन करने के लिए धन्यवाद',
    'frontNote' => 'आपने इस पद के लिए सफलतापूर्वक आवेदन कर दिया है. हम बहुत जल्द आपसे संपर्क करेंगे.',
    'viewJob' => 'नौकरी के अवसर देखें',
    'source' => 'आपने हमारे बारे में कहाँ से सुना?',
    'remoteJob' => 'दूरस्थ नौकरी',
    'salaryOffered' => 'वेतन की पेशकश की गई',
    'totalOpenings' => 'कुल उद्घाटन',
    'yourSkills' => 'आपके कौशल',
    'createJobAlert' => 'नौकरी सूचना बनाए',
    'additionalDetails' => 'अतिरिक्त विवरण',
    'shareOnWhatsapp' => 'व्हाट्सएप पर शेयर करें',
    'copyLink' => 'लिंक की प्रतिलिपि करें',
    'shareLink' => 'लिंक शेयर करें',
  ],
  'joboffer' => [
    'addjoboffer' => 'प्रस्ताव पत्र जोड़ें',
    'job' => 'काम',
    'OfferExp' => 'ऑफर की समय सीमा समाप्त हो रही है',
    'status' => 'स्थिति',
    'sendoffer' => 'भेजना',
    'reason' => 'कारण',
    'submit' => 'जमा करना',
    'decline' => 'कारण अस्वीकार करें',
    'create_emp' => 'कर्मचारी बनाएँ',
    'accpet' => 'स्वीकृत',
    'declined' => 'अस्वीकृत',
    'withdraw' => 'निकालना',
    'candidateDetails' => 'उम्मीदवार का विवरण',
    'jobDetails' => 'नौकरी विवरण',
    'requirements' => 'आवश्यकताएं',
    'offerDetail' => 'प्रस्ताव विवरण',
    'workExperience' => 'कार्य अनुभव',
    'designation' => 'पद का नाम',
    'offerPer' => 'वेतन की पेशकश की गई',
    'joiningDate' => 'में शामिल होने की तारीख',
    'lastDate' => 'स्वीकृति की अंतिम तिथि',
    'modalTitle' => 'मॉडल शीर्षक',
    'saveChanges' => 'परिवर्तनों को सुरक्षित करें',
    'frontText' => 'कार्य अनुभव का',
    'sendEmail' => 'प्रस्ताव पत्र भेजें',
    'per' => 'प्रति',
    'payAcc' => 'प्रति',
    'salaryStructure' => 'वेतन संरचना',
    'salaryComponent' => 'वेतन घटक',
    'variable' => 'चर',
    'earning' => 'आय',
    'basicPay' => 'मूल वेतन',
    'fixedAllowance' => 'विशेष भत्ता',
    'deduction' => 'कटौती',
    'grossEarning' => 'कुल कमाई',
    'totalDeductions' => 'कुल कटौती',
    'netSalary' => 'शुद्ध वेतन',
    'ctc' => 'कंपनी की लागत',
    'modelActionMsg' => 'पेरोल मॉड्यूल का उपयोग करके वेतन संरचना के साथ प्रस्ताव पत्र बनाना',
  ],
  'setting' => [
    'legalNote' => 'कानूनी शब्द पाठ',
    'mailSettings' => 'मेल सेटिंग्स',
    'Backgroundimage' => 'पृष्ठभूमि छवि',
    'Backgroundcolor' => 'पृष्ठभूमि का रंग',
    'sendmail' => 'आवेदन की स्थिति बदलने पर मेल भेजें',
    'backimg' => 'पृष्ठभूमि छवि',
    'backcolor' => 'पृष्ठभूमि का रंग',
    'your' => 'आपकी साक्षात्कार स्थिति बदल गई',
    'bestview' => '(निष्क्रिय आकार 1120*200)',
    'aboutCompany' => 'कम्पनी के बारे में',
    'recruiter' => 'भर्ती',
    'noRecruiter' => 'कोई भर्तीकर्ता नहीं जोड़ा गया',
    'companyLogo' => 'कंपनी का लोगो',
    'noFooter' => 'कोई पाद लेख नहीं जोड़ा गया',
    'formCheckbox' => 'नौकरी आवेदन त्वरित ऐड फॉर्म में दिखाए जाने वाले फ़ील्ड:-',
    'quickAddForm' => 'त्वरित रूप से फ़ॉर्म सेटिंग जोड़ें',
    'quickAddSetting' => 'त्वरित रूप से फॉर्म जोड़ें सेटिंग्स',
    'applicationRes' => 'डुप्लिकेट नौकरी आवेदन प्रतिबंध (दिनों में)',
    'careerSiteBtn' => 'कैरियर साइट सक्षम करें',
    'offerLetterRem' => 'उम्मीदवार को प्रस्ताव पत्र अनुस्मारक (दिनों में)',
    'enableCareer' => '<p>सार्वजनिक पृष्ठ को सक्रिय करने के लिए जहां आपकी सक्रिय नौकरियां सूचीबद्ध होंगी और उम्मीदवार उसके लिए आवेदन कर सकते हैं।</p>',
    'applicationRestri' => '<p>उम्मीदवार को एक ही ईमेल से कई बार आवेदन करने से <strong>प्रतिबंधित</strong> करना।</p><p>एक उम्मीदवार एक ही ईमेल से दो अलग-अलग नौकरियों के लिए आवेदन कर सकता है, लेकिन एक ही नौकरी के लिए, व्यवस्थापक < डुप्लिकेट नौकरी आवेदन प्रतिबंध द्वारा उन्हें मजबूत>प्रतिबंधित करें।</p><p>उन दिनों की <u>X</u> संख्या जोड़कर, जिनके बाद आप उम्मीदवार को <strong>पुन: आवेदन करने की अनुमति देना चाहते हैं< /strong> एक ही ईमेल से किसी विशेष कार्य के लिए।</p>',
    'offerletterReminderMsg' => '<p>उम्मीदवारों को उनके प्रस्ताव पत्र की समाप्ति के बारे में <strong>याद दिलाने</strong> के लिए।</p>
        <p>सिस्टम <u>X</u> दिनों की संख्या से पहले क्रॉन जॉब के माध्यम से अनुस्मारक मेल भेजेगा।</p><p><u>उदाहरण के लिए</u> यदि आप 4 दिन दर्ज करते हैं तो सिस्टम भेज देगा प्रस्ताव पत्र की समाप्ति तिथि से 4 दिन पहले अनुस्मारक ईमेल </p>',
    'mailSetting' => '<p>उम्मीदवार को उनके नौकरी आवेदन की स्थिति में बदलाव के बारे में ईमेल भेजने के लिए।</p><p>सिस्टम उम्मीदवार को तभी ईमेल भेजेगा जब स्थिति विशेष स्थिति में बदल जाएगी, जिसे जांच लिया जाएगा।</p>
        <p><u>उदा.</u> यदि साक्षात्कार चेक बॉक्स का चयन किया जाता है तो सिस्टम केवल तभी ईमेल भेजेगा जब नौकरी आवेदन की स्थिति साक्षात्कार में बदल जाएगी।</p>',
    'jobAlert' => 'जॉब अलर्ट',
    'alertHelp' => 'जॉब अलर्ट कौशल सेट और प्राथमिकताओं के आधार पर प्रासंगिक नौकरियों के बारे में एक <strong>ईमेल अधिसूचना</strong> है, जिसे जॉब अलर्ट निर्माण के समय उम्मीदवार द्वारा चुना जाता है।',
    'customQuestionSettings' => 'कस्टम प्रश्न सेटिंग्स',
    'question' => 'सवाल',
    'text' => 'मूलपाठ',
    'file' => 'फ़ाइल',
    'alertForOpenings' => 'नई नौकरी के उद्घाटन के लिए अलर्ट',
    'toUnsubscribe' => 'यदि आप जॉब अलर्ट नोटिफिकेशन की सदस्यता समाप्त करना चाहते हैं तो दिए गए यूआरएल पर क्लिक करें',
    'enterTextHere' => 'अपना टेक्स्ट यहां दर्ज करें',
    'enterPasswordHere' => 'यहां अपना पासवर्ड दर्ज करें',
    'enterNumberHere' => 'यहां अंक दर्ज करें',
    'selectDateHere' => 'यहां से तारीख चुनें',
    'recaptcha' => '<p>ReCAPTCHA एक ऐसी सेवा है जो आपकी वेबसाइट को स्पैम और दुरुपयोग से बचाती है।</p><p>इसे सक्षम करने के बाद नौकरी के लिए आवेदन करते समय reCAPTCHA सत्यापन पास करना होगा।</p>',
    'statusSettings' => 'नौकरी आवेदन स्थिति सेटिंग्स',
  ],
  'newJobApplication' => [
    'subject' => 'नई नौकरी का आवेदन प्राप्त हुआ',
    'text' => 'नौकरी के लिए आवेदन किया',
  ],
  'updateJobApplication' => [
    'subject' => 'नौकरी आवेदन अपडेट किया गया',
    'text' => 'नौकरी आवेदन का अद्यतन कर दिया गया है',
    'text2' => 'नौकरी के लिए',
  ],
  'recruiterJobApplicationStatusChange' => [
    'subject' => 'नौकरी आवेदन की स्थिति बदल गई',
    'text' => 'नौकरी आवेदन को बदल दिया गया है',
  ],
  'offerAccept' => [
    'subject' => 'नौकरी का प्रस्ताव स्वीकार करें',
    'text' => 'आपने नौकरी के लिए प्रस्ताव पत्र स्वीकार कर लिया है',
  ],
  'offerReject' => [
    'subject' => 'नौकरी का प्रस्ताव अस्वीकार',
    'text' => 'आपने नौकरी के लिए प्रस्ताव पत्र अस्वीकार कर दिया है',
  ],
  'newJob' => [
    'subject' => 'नई नौकरी का उद्घाटन',
    'text' => 'अब आप नौकरी के लिए भर्तीकर्ता हैं',
    'alertMsg' => 'के लिए नई नौकरी के अवसर हैं',
    'lastDate' => 'आवेदन करने की अंतिम तिथि',
  ],
  'updateJob' => [
    'subject' => 'नौकरी से निकाल दिया गया',
    'subject2' => 'नौकरी अद्यतन',
    'text' => 'आपको नौकरी से हटा दिया गया है',
    'text2' => 'कार्य अद्यतन कर दिया गया है',
  ],
  'offerLetter' => [
    'subject' => 'प्रस्ताव पत्र बनाया गया',
    'text' => 'नौकरी के लिए ऑफर लेटर बनाया गया है',
    'reminderSubject' => 'प्रस्ताव पत्र अनुस्मारक',
    'reminderText' => 'यह मेल आपको सूचित करने के लिए है कि आपका ऑफर लेटर दिनांक को समाप्त हो रहा है',
    'reminderTextline' => 'कृपया तदनुसार उत्तर दें।',
  ],
  'updateOffer' => [
    'subject' => 'प्रस्ताव पत्र अद्यतन किया गया',
    'text' => 'नौकरी के लिए ऑफर लेटर अपडेट कर दिया गया है',
  ],
  'emailNotification' => [
    'notificationSetting' => 'अधिसूचना सेटिंग्स',
    'new-jobadded-by-admin' => 'नई नौकरी (व्यवस्थापक द्वारा जोड़ी गई)',
    'new-job-applicationadded-by-admin' => 'नई नौकरी के लिए आवेदन (व्यवस्थापक द्वारा जोड़ा गया)',
    'new-interview-scheduleadded-by-admin' => 'नया साक्षात्कार कार्यक्रम (व्यवस्थापक द्वारा जोड़ा गया)',
    'new-offer-letteradded-by-admin' => 'नया प्रस्ताव पत्र (व्यवस्थापक द्वारा जोड़ा गया)',
    'notification-to-recruiter' => 'भर्तीकर्ता को सूचनाएं',
  ],
  'adminMail' => [
    'newJobSubject' => 'नई नौकरी बनाई गई',
    'newJobText' => 'नई नौकरी बनाई गई है',
    'newJobApplicationSubject' => 'नई नौकरी के लिए आवेदन बनाया गया',
    'updateInterviewSubject' => 'साक्षात्कार कार्यक्रम अद्यतन किया गया',
    'updateInterviewText' => 'नौकरी के लिए साक्षात्कार कार्यक्रम अपडेट किया गया',
    'rescheduleSubject' => 'साक्षात्कार पुनर्निर्धारित',
  ],
  'followUpReminder' => [
    'subject' => 'अत्यावश्यक: उम्मीदवार अनुवर्ती अनुस्मारक',
  ],
  'sourceSetting' => [
    'addSource' => 'स्रोत जोड़ें',
    'source' => 'स्रोत',
    'editSource' => 'स्रोत संपादित करें',
  ],
];